手まりフックピアス　Stufe[段違] - ピンク × 水色 - ｜ temari pierced earrings "Stufe" - pink × light blue -

真っ白な土台の上に、ピンク色から水色の
グラデーションをつけた手まりピアスです。
日本の伝統文化の一つであるてまりを、
普段のお出かけに使えるアクセサリーに仕立てました。


Stufe(ストゥーフェ)はドイツ語で"階段"の意味。
真ん中のピンク色の部分が交互に段違いになっていることから、そう名付けました。
真ん中の白色の部分だけ見ると、
桜の形にも見える模様です。


"清明風"とは春に吹く風のこと。
ピンク色の桜の花びらが
春の涼やかな風に乗って舞うような色合いです。
それでいて、桜を前面に押し出したデザインではないので、どんな季節にも合わせやすいと思います。


目に見える部分すべて絹糸と金色の糸で作っています。
明るい色合いの模様と絹糸の光沢で
耳元をパッと華やかに見せてくれる作品です。



直径2cm。
少し存在感のある大きさです。
主に絹糸と綿で制作しているため
とても軽く、重さをほとんど感じません。


着物や浴衣などの和装はもちろん、
お洋服にも合うようにお作りしています。
手まりを気軽に、日常の装いに合わせて
身に着けていただけると嬉しいです。
　


有料ギフトラッピングはダークグレーのお箱に
手まりを入れてお届けいたします。



○商品情報
素材:オーガニックコットン、絹糸、ポリエステル金糸
ピアス金具:サージカルステンレス
サイズ:てまりの直径　2cm (金具を含めた長さ:約4cm)
重さ:約1～2g



Temari pierced earrings "Stufe" - pink × light blue -

Information of this temari
-Material: organic cotton, silk and more
-Metal fittings: surgical stainless steel
-Diameter: about 0.8 inch (Length including fittings: about 1.6 inch)
-Weight: about 1~2g


Please note that buyers are responsible for any and all duty and customs charges that may be incurred.